5 दिवसांसाठी वलिन्ग् हवामान
वलिन्ग् मधील अचूक वेळ:
|
स्थानिक वेळ.
वेळ क्षेत्र: GMT 5,75
हिवाळा वेळ
* हवामान स्थानिक वेळी सूचितबुधवार, मे 28, 2025
| सुर्य: | सूर्योदय 05:15, सूर्यास्त 19:00. |
| चंद्र: | चंद्रोदय 05:53, चंद्रास्त 20:43,  |
| जिओमैग्नेटिक फील्ड: लहान वादळ पॉवर सिस्टम्स: कमकुवत उर्जा ग्रिड चढउतार होऊ शकतात. स्पेसक्राफ्ट ऑपरेशन्स: उपग्रह ऑपरेशन्सवर कमी परिणाम. इतर प्रणाली: प्रवासी प्राणी या आणि उच्च पातळीवर प्रभावित होतात; उरोरा सामान्यतः उच्च अक्षांश (उत्तरी मिशिगन आणि मेन) येथे दृश्यमान आहे. | |
| अल्ट्राव्हायलेट इंडेक्स: 10,2 (खूप उच्च) 8 ते 10 चे यूव्ही इंडेक्स वाचन म्हणजे असुरक्षित सूर्यप्रकाशापासून होणारा हानीचा धोका जास्त असतो. अतिरिक्त सावधगिरी बाळगा कारण असुरक्षित त्वचा आणि डोळे खराब होतील आणि त्वरीत बर्न होऊ शकतात. सकाळी 10 ते संध्याकाळी 4 या वेळेत सूर्यप्रकाश कमी करा, बाहेर पडल्यास छाया शोधा आणि सूर्याचे संरक्षणात्मक कपडे, रुंद-ब्रीड केलेले टोपी आणि यूवी-अवरोध करणारे सनग्लासेस घाला. उंचावरुन ढगाळ दिवसांपर्यंत आणि पोहण्याच्या किंवा घामानंतर देखील प्रत्येक 2 तास ब्रॉड स्पेक्ट्रम एसपीएफ 30+ सनस्क्रीन लागू करा. वाळू, पाणी आणि बर्फ यांसारख्या उज्ज्वल पृष्ठभागांमध्ये यूव्ही एक्सपोजर वाढेल. |
| दुपारी12:00 ते 18:00 |  हवा तपमान:+30...+31 °C हवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:ढगाळ |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपूर्व, गती 7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 65-71%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 100%
जमिनीवर:
वारा चेहरा वाटले; पळवाट पाने सामान्य वान वायुने हलविले.समुद्रावर:
लहान वेव्हलेट, अद्याप लहान, परंतु अधिक स्पष्ट. क्रेस्टमध्ये काचेच्या स्वरुपाचे स्वरूप असते आणि ब्रेक होत नाही.वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 65-71%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 100%
| संध्याकाळी18:01 ते 00:00 |  हवा तपमान:+25...+29 °C हवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक ढगाळ |
वारा: हलकी हवा, उत्तरपूर्व, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 66-86%
ढग कव्हरेज: 47%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 98-100%
सापेक्ष आर्द्रता: 66-86%
ढग कव्हरेज: 47%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 98-100%
गुरुवार, मे 29, 2025
| सुर्य: | सूर्योदय 05:15, सूर्यास्त 19:01. |
| चंद्र: | चंद्रोदय 06:58, चंद्रास्त 21:44, |
| जिओमैग्नेटिक फील्ड: सक्रिय | |
| अल्ट्राव्हायलेट इंडेक्स: 10,4 (खूप उच्च) |
| रात्री00:01 ते 06:00 |  हवा तपमान:+23...+25 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:ढग नसलेले आकाश |
वारा: हलकी हवा, उत्तर पश्चिम, गती 7 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 87-91%
ढग कव्हरेज: 34%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 82-100%
सापेक्ष आर्द्रता: 87-91%
ढग कव्हरेज: 34%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 82-100%
| सकाळी06:01 ते 12:00 |  हवा तपमान:+23...+31 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक ढगाळ |
वारा: हलकी हवा, रुचकर, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 62-89%
ढग कव्हरेज: 63%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 97-100%
वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 62-89%
ढग कव्हरेज: 63%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
दृश्यमानता: 97-100%
| दुपारी12:01 ते 18:00 |  हवा तपमान:+29...+31 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:वादळ |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपश्चिम, गती 7-11 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 57-68%
ढग कव्हरेज: 79%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 85-100%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 57-68%
ढग कव्हरेज: 79%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 85-100%
| संध्याकाळी18:01 ते 00:00 | हवा तपमान:+24...+28 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:वादळ |
वारा: हलकी हवा, उत्तरपूर्व, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 74-92%
ढग कव्हरेज: 92%
वायुमंडलीय दबाव: 919-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 8,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 60-100%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 74-92%
ढग कव्हरेज: 92%
वायुमंडलीय दबाव: 919-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 8,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 60-100%
शुक्रवार, मे 30, 2025
| सुर्य: | सूर्योदय 05:15, सूर्यास्त 19:01. |
| चंद्र: | चंद्रोदय 08:05, चंद्रास्त 22:36, |
| जिओमैग्नेटिक फील्ड: सक्रिय | |
| अल्ट्राव्हायलेट इंडेक्स: 9,8 (खूप उच्च) |
| रात्री00:01 ते 06:00 |  हवा तपमान:+21...+23 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: प्रकाश हवा, पश्चिम, गती 4 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 91-94%
ढग कव्हरेज: 86%
वायुमंडलीय दबाव: 919-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 3-99%
जमिनीवर:
धूर दिशेने दर्शविलेल्या वायुचे दिशानिर्देश, परंतु वार्यामुळे नाही.समुद्रावर:
तराजूचा देखावा असलेल्या तरंग तयार होतात परंतु फोम क्रास्टशिवाय.वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 91-94%
ढग कव्हरेज: 86%
वायुमंडलीय दबाव: 919-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,4 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 3-99%
| सकाळी06:01 ते 12:00 | हवा तपमान:+21...+27 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपश्चिम, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 69-92%
ढग कव्हरेज: 75%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,2 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 88-99%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 69-92%
ढग कव्हरेज: 75%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,2 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 88-99%
| दुपारी12:01 ते 18:00 | हवा तपमान:+28...+29 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणी, गती 7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 62-71%
ढग कव्हरेज: 81%
वायुमंडलीय दबाव: 919-920 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,7 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 70-94%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 62-71%
ढग कव्हरेज: 81%
वायुमंडलीय दबाव: 919-920 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,7 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 70-94%
| संध्याकाळी18:01 ते 00:00 |  हवा तपमान:+24...+27 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणी, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 76-91%
ढग कव्हरेज: 90%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,6 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 40-100%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 76-91%
ढग कव्हरेज: 90%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,6 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 40-100%
शनिवार, मे 31, 2025
| सुर्य: | सूर्योदय 05:14, सूर्यास्त 19:02. |
| चंद्र: | चंद्रोदय 09:13, चंद्रास्त 23:19, |
| जिओमैग्नेटिक फील्ड: अस्थिर | |
| अल्ट्राव्हायलेट इंडेक्स: 11,5 (अत्यंत) 11 किंवा त्याहून अधिकचे यूव्ही इंडेक्स वाचणे म्हणजे असुरक्षित सूर्यप्रकाशापासून होणारा हानीचा धोका. सर्व सावधगिरी बाळगा कारण असुरक्षित त्वचा आणि डोळे काही मिनिटांत बर्न होऊ शकतात. सकाळी 10 ते संध्याकाळी 4 या वेळेत सूर्यप्रकाशा टाळण्यासाठी प्रयत्न करा, बाहेर पडल्यास छाया शोधा आणि सूर्याचे संरक्षक कपडे, रुंद-ब्रीड केलेले टोपी आणि यूवी-अवरोध करणारे सनग्लासेस घाला. उंचावरुन ढगाळ दिवसांपर्यंत आणि पोहण्याच्या किंवा घामानंतर देखील प्रत्येक 2 तास ब्रॉड स्पेक्ट्रम एसपीएफ 30+ सनस्क्रीन लागू करा. वाळू, पाणी आणि बर्फ यांसारख्या उज्ज्वल पृष्ठभागांमध्ये यूव्ही एक्सपोजर वाढेल. |
| रात्री00:01 ते 06:00 | हवा तपमान:+22...+23 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपश्चिम, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 90-92%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 919-920 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,8 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 36-85%
वारा गस्ट्स: 11 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 90-92%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 919-920 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,8 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 36-85%
| सकाळी06:01 ते 12:00 | हवा तपमान:+22...+28 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणी, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 70-92%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,3 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 64-100%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 70-92%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 919-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,3 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 64-100%
| दुपारी12:01 ते 18:00 | हवा तपमान:+27...+29 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:वादळ |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपूर्व, गती 7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 70-77%
ढग कव्हरेज: 91%
वायुमंडलीय दबाव: 920-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 2,8 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 58-88%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 70-77%
ढग कव्हरेज: 91%
वायुमंडलीय दबाव: 920-921 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 2,8 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 58-88%
| संध्याकाळी18:01 ते 00:00 | हवा तपमान:+23...+26 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, पूर्व, गती 4-11 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 81-88%
ढग कव्हरेज: 79%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 3,9 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 76-100%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 81-88%
ढग कव्हरेज: 79%
वायुमंडलीय दबाव: 920-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 3,9 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 76-100%
रविवार, जून 1, 2025
| सुर्य: | सूर्योदय 05:14, सूर्यास्त 19:02. |
| चंद्र: | चंद्रोदय 10:16, चंद्रास्त 23:54, |
| जिओमैग्नेटिक फील्ड: अस्थिर | |
| अल्ट्राव्हायलेट इंडेक्स: 11,9 (अत्यंत) |
| रात्री00:01 ते 06:00 | हवा तपमान:+21...+22 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:ढग नसलेले आकाश |
वारा: हलकी हवा, रुचकर, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 84-88%
ढग कव्हरेज: 57%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
दृश्यमानता: 97-100%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 84-88%
ढग कव्हरेज: 57%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
दृश्यमानता: 97-100%
| सकाळी06:01 ते 12:00 | हवा तपमान:+21...+29 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:आंशिक पाऊस |
वारा: हलकी हवा, रुचकर, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 69-88%
ढग कव्हरेज: 85%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,1 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 100%
वारा गस्ट्स: 14 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 69-88%
ढग कव्हरेज: 85%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 0,1 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 100%
| दुपारी12:01 ते 18:00 | हवा तपमान:+26...+30 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:वादळ |
वारा: हलकी हवा, दक्षिणपश्चिम, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 67-79%
ढग कव्हरेज: 92%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 2,3 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 97-100%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 67-79%
ढग कव्हरेज: 92%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 2,3 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 97-100%
| संध्याकाळी18:01 ते 00:00 |  हवा तपमान:+23...+26 °Cहवामान वर्ण आणि हवामान परिस्थितीचे अंदाज:पाऊस |
वारा: हलकी हवा, रुचकर, गती 4-7 प्रति तास किलोमीटर
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 80-84%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,6 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 100%
वारा गस्ट्स: 18 प्रति तास किलोमीटर
सापेक्ष आर्द्रता: 80-84%
ढग कव्हरेज: 87%
वायुमंडलीय दबाव: 921-923 एचपीए
वातावरणीय पर्जन्यमान: 1,6 मिलीमीटर
दृश्यमानता: 100%
जवळपासच्या शहरांमध्ये हवामान
छ्हन्छ्हन्दिसोरेक्तिन् दोबतेजगत् भन्ज्यन्ग्बनेथोक्मझ्कोत्एलदिकुवकोत्पेलकोत्धनुबसेहुन्गिफन्त्मनकमन तेम्प्लेगेझहुवस्त्रिबेनिभोर्लेअर्जुन् छौपरिछिन्नेबस्सरौखोलरपकोत्बेउलिबस्तक्लक्किछ्नस्दरौन्बलकोत्होस्रन्ग्दिबिर्कोत्खलिबन्ओरस्तेपन्ग्लुन्ग्उर्म पोखरपुतलिबज़र्फलम्खनितहुन्न्भोक्सिन्ग्लुम्खु देउरलिपत्सर्अरुछौर्मिर्मिकोल्म बरहछौर्छिदिपनिसेति दोभन्भगरबहकोत्हर्मोछोउर्रन्गेथतिसुन्दर् बस्तिभट्टराई डाँडामजुवदिहियम्घकेलदिघत्अजिन्गरेछिलौनेबस्थनमौलनय खनिगौदेलिमिथनकरन्ग्दन्दछिर्तुन्न्धरबिछरि छौतरखनिगौन्बन्सिन् देउरलिफेदिखोल बजर्बगेफद्केफलेबस् खनिगौन्स्हन्कर् पोखरिगल्धपुर्ति घत्अरुखर्करुप्सेझदेवअलम् देविलुम्पेक्खौलबिनमरेगदकोत्तन्सेन्तक्सर्पिपल्तरिमुदिकुनसकुर्वभुर्तुन्गौन्कतुव छौपरिकुस्ह्मिसेरसुन्धरक्रिस्ति नछने छौर्झिरुबस्मदन्पोखररन्खनिरहबस्नरयन्स्थन्फोक्सिन्गौन्अस्लेवगौसहल्कोत्बरन्ददपकुवछुवलिम्घगौन्बन्दि पोखर
तापमान कल
वलिन्ग् मध्ये हवामानवलिन्ग् तापमानवलिन्ग् मध्ये प्रति तास हवामान अंदाजआज वलिन्ग् मध्ये हवामानउद्या वलिन्ग् मध्ये हवामान3 दिवसासाठी वलिन्ग् मध्ये हवामानएका आठवड्यासाठी वलिन्ग् मध्ये हवामानवलिन्ग् मधील सूर्योदय आणि सूर्यास्तवलिन्ग् मध्ये चंद्रमाचा उदय आणि सेटिंगवलिन्ग् मध्ये अचूक वेळ
निर्देशिका आणि भौगोलिक डेटा
| नेपाळ | |
| +977 | |
| पश्चिमाञ्चल | |
| गन्दकि ज़ोने | |
| वलिन्ग् | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. हिवाळा वेळ | |
| अक्षांश: 27.9833; रेखांश: 83.7667; | |
| Afrikaans: WalingAzərbaycanca: ValingBahasa Indonesia: WalingDansk: WalingDeutsch: WalingEesti: WalingEnglish: WālingEspañol: WalingFilipino: WalingFrançaise: WalingHrvatski: WalingItaliano: ValingLatviešu: WalingLietuvių: WalingMagyar: WalingMelayu: WālingNederlands: WalingNorsk bokmål: WalingOʻzbekcha: ValingPolski: WalingPortuguês: WalingRomână: WalingShqip: ValingSlovenčina: WalingSlovenščina: WalingSuomi: WalingSvenska: WalingTiếng Việt: WalingTürkçe: ValingČeština: WalingΕλληνικά: ΥιαλινγБеларуская: ВалінгБългарски: ВалингКыргызча: ВалингМакедонски: ВаљингМонгол: ВалингРусский: ВалингСрпски: ВаљингТоҷикӣ: ВалингУкраїнська: ВалінґҚазақша: ВалингՀայերեն: Վալինգעברית: וָלִינגاردو: والينغالعربية: والينغفارسی: ولینگमराठी: वलिन्ग्हिन्दी: वालिङবাংলা: বলিন্গ্ગુજરાતી: વલિન્ગ્தமிழ்: வலின்க்తెలుగు: వలిన్గ్ಕನ್ನಡ: ವಲಿನ್ಗ್മലയാളം: വലിൻഗ്සිංහල: වලින්ග්ไทย: วะลินคქართული: ვალინგ中國: 沃林格日本語: ウェイリング한국어: 발링 | |